Introducing Canarm AgSystems

 

 

 

 

English   |   Français

March 24, 2014

 

 

INTRODUCING CANARM AG SYSTEMS
To Valued Dealers:

Canarm/BSM Agri Products, one of Canada’s leading agricultural equipment suppliers for livestock producers, is shortening its name to Canarm® AgSystems The Canarm/BSM name and logo will be phased out over the next year.

We appreciate the role that our dealers have played in our success.

The change to Canarm Ag Systems is one of the first steps in an overall plan to build and strengthen the Canarm brand and to position it for the future. This will make it easier for our customers to understand our many products and product lines and ultimately to do business with us.

For example, we have branded our line of sow products, designed to help farmers with changing housing requirements, as SowChoice Systems and have developed a new brand ad to position Canarm in the swine market in Canada and the U.S. You will start to see these new ads in major hog publications shortly. See our new SowChoice Systems landing page at www.sowchoicesystems.com.

This change signals an exciting new era for Canarm Ag Systems. The company is preparing to take a leadership role in the industry providing more than just products by developing and supplying advanced agricultural systems and solutions for livestock producers into the future.

Canarm Ltd. has three distinct business units, all of which are growing and expanding into new global markets with leading edge products and innovations. One example from Canarm Ag Systems is an exciting new product currently being developed for the hog market, which will be under the SowChoice Systems line.

It will be one of the only products of its type manufactured in North America. We will have more to tell you in the coming months.

Canarm merged with BSM Agri over nine years ago. The BSM reputation for quality products and service is an important part of Canarm Agri Products heritage and will remain a strong foundation of Canarm Ag Systems.

The fact that Canarm Ltd. has been named one of Canada’s 50 Best Managed Companies demonstrates how we are living our brand and the strength of our brand today.

A stronger Canarm brand will enable the company to effectively compete and win in new, very busy, global markets and here at home. We hope our dealers are as excited as we are with our direction. We will continue to build our success together.

Best Regards,


 

 

Doug Matthews - Vice President - Agricultural & HVAC Products


 

 

Paul Fallis - Agricultural & HVAC Products


24 mars, 2014

 

 



PRÉSENTATION CANARM AG SYSTEMS

À Nos Précieux Clients:

Canarm / BSM Agri Products, l'un des principaux fournisseurs de matériel agricole du Canada pour les éleveurs d’animaux, change son nom à Canarm® AgSystems. Le nom et le logo Canarm / BSM seront éliminés au cours de la prochaine année .

Nous apprécions le rôle que nos clients ont joué dans notre succès .

Le changement de Canarm Ag Systems est l'un des premiers pas dans un plan d'ensemble pour construire et renforcer la marque Canarm et de le positionner pour l'avenir. Ainsi, il sera plus facile pour nos clients de comprendre nos nombreux produits et gammes de produits et finalement, afin de faire des affaires avec nous .

Par exemple , nous avons établi la marque Sow Choice une ligne de produits pour les truies , conçu pour aider les agriculteurs à l'évolution des besoins de logement. En plus ont développe une nouvelle campagne de publicité pour nous positionner dans le marché du porc au Canada et aux États-Unis que vous allez voir prochainement. Voir page suivante et notre site d’internet www.sowchoicesystems.com.

Ce changement signale une nouvelle ère passionnante pour Canarm Systems AG. La société se prépare à jouer un rôle de leadership dans l'industrie offrant plus que des produits mais des systemes et des solutions innovateurs pour les producteurs d’animaux agricoles.

Canarm Ltd dispose de trois unités d'exploitation distinctes , qui sont tous en croissance et en expansion dans de nouveaux marchés mondiaux avec des produits et des innovations de pointe. Un nouveau produit est en cours de développement pour le marché du porc , qui sera sous la ligne SowChoice Systems .

 

 

Il sera l'un des seuls produits de ce type fabriqués en Amérique du Nord . Nous allons vous en dire plus dans les prochains mois .

Canarm a fusionné avec BSM Agri il y a plus de neuf ans . La réputation de BSM pour les produits et services de qualité est un élément important pour notre patrimoine Canarm Agri Products et restera une base solide de Canarm AG Systems.

Le fait que Canarm Ltd a été nommée l'une des 50 Sociétés les Mieux Gérées au Canada montre comment nous exploitons notre marque et notre force dans le marché d’aujourd’hui .

Avec une marque plus forte, Canarm permettra à l'entreprise de concurrencer efficacement en gagnant des nouveaux marchés ici et ailleurs. Nous espérons que vous serrez aussi enthousiasme que nous avec notre nouvelle direction . Nous allons continuer à construire notre succès ensemble .

Cordialement ,

 

 


Doug Matthews
Vice-président - Produits Agricoles et des Produits HVAC

 


Paul Fallis
Directeur des Ventes - Produits Agricoles